Khoa Tiếng Nga được thành lập ngày 5/6/2013 theo Quyết định số 232/QĐ-BGH do GS. Hiệu trưởng Trần Phương ký. Khoa Tiếng Nga có chức năng là một đơn vị tổ chức đào tạo, bồi dưỡng Tiếng Nga kinh tế - kinh doanh, đáp ứng nhu cầu của xã hội và của các đơn vị trong Trường. Nhiệm vụ của Khoa là xây dựng chương trình và triển khai giảng dạy tiếng Nga kinh tế - kinh doanh cho các khoa trong Trường; bồi dưỡng cho các đối tượng đi học đại học, sau đại học ở Nga và các nước nói tiếng Nga; giảng dạy tiếng Nga du lịch; tăng cường quan hệ hợp tác với Ban văn hóa Đại sứ quán và Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội…
Năm 2017, Khoa tiếng Nga của HUBT đã trưởng thành và phát, cùng một lúc tồn tại hai hình thức đào tạo - tiếng Nga chuyên và tiếng Nga không chuyên. Trong số các trường ngoài công lập thì HUBT là cơ sở gần như là duy nhất có đào tạo cử nhân tiếng Nga. Mỗi năm, khoa đều có sinh viên tham gia kỳ thi Olympic tiếng Nga, nhận được học bổng toàn phần đi du học tại Liên bang Nga.
Năm 2019, Khoa được phép mở bộ môn tiếng Hàn không chuyên. Từ đó, khoa tiếng Nga được đổi tên thành Khoa Ngôn ngữ Nga – Hàn, hoạt động với phương châm “Giữ lửa cho tiếng Nga và nổi lửa cho tiếng Hàn”. Việc đào tạo thêm tiếng Hàn định hình cho chiến lược phát triển lâu dài của Khoa, tạo không gian rộng, bù đắp, bổ sung cho nhau giữa hai ngôn ngữ tiếng Nga và tiếng Hàn. Từ nay đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2030, Khoa phấn đấu để trong thời gian sớm nhất mở được mã ngành cử nhân tiếng Hàn.
Trong suốt 10 năm hình thành và phát triển, nhờ có sự chỉ đạo sát sao, động viên to lớn của BGH; sự giúp đỡ và cộng tác của các phòng ban chức năng, các khoa trong HUBT cũng như các giáo viên, giảng viên ngành ngôn ngữ Nga và ngôn ngữ Hàn ở các cơ sở đào tạo khác trong cả nước, Khoa đã có những thành tựu nhất định. Đồng thời, đây còn là sự nỗ lực phấn đấu không mệt mỏi trong giảng dạy và học tập của tập thể giảng viên và sinh viên của Khoa Ngôn ngữ Nga - Hàn.
Hình ảnh một số hoạt động khác diễn ra trong dịp kỷ niệm 10 năm ngày thành lập khoa: